Co oznacza volcar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa volcar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać volcar w Hiszpański.

Słowo volcar w Hiszpański oznacza przewracać się, przewracać, do góry nogami, przewracać, wywracać, wywracać, -, wywracać się, przewracać się, wywracać się do góry dnem, przewracać, przechylać się, nalewać coś do czegoś, wlewać coś do czegoś, kopać coś, zrzucać coś na kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa volcar

przewracać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
El auto patinó y volcó.

przewracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
En un ataque de ira, Bárbara dio vuelta la mesa.

do góry nogami

(un objeto)

przewracać, wywracać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Jackie volcó su vaso de jugo de naranja, que se derramó en el suelo.

wywracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Se paró de un lado del bote y lo volcó.

-

verbo transitivo (Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Volcó el vaso y derramó vino por todas partes.
Przewrócił kieliszek i rozlał wszędzie wino.

wywracać się, przewracać się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
La carretilla va a volcar.

wywracać się do góry dnem

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przewracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Él tumbó la jarra de agua y empapó la alfombra.

przechylać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
El peso del auto hizo perder el equilibrio a la grúa que intentaba levantarlo.

nalewać coś do czegoś, wlewać coś do czegoś

El químico vertió el líquido en una pipeta.
Chemik wlał płyn do zlewki.

kopać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Liam volcó una maceta con el pie por accidente.

zrzucać coś na kogoś

No intentes volcar en mí todas tus responsabilidades, tienes que hacerlo tú mismo. Sé que no estás feliz, pero no vuelques tus problemas en los demás.
Wiem, że jesteś nie szczęśliwa, ale nie obciążaj innych ludzi swoimi problemami.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu volcar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.