O que significa almacenar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra almacenar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar almacenar em Espanhol.

A palavra almacenar em Espanhol significa armazenar, armazenar, guardar, armazenar, amealhar, guardar, estocar, armazenar, estocar, armazenar, guardar, estocar, armazenar temporariamente, armazenar em cache, armazenar, alojar, guardar, guardar, guardar, guardar, arquivar, guardar, estocar, armazenar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra almacenar

armazenar

verbo transitivo (capacidade)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La unidad de disco puede almacenar una enorme cantidad de datos.
O drive de disco pode armazenar uma grande quantidade de dados.

armazenar, guardar

(AmL) (colocar em um depósito)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Embodegamos los libros viejos en el sótano.
Nós armazenamos os livros velhos no porão.

armazenar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jim almancenó provisiones en caso de emergencias.

amealhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

guardar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los granjeros almacenan el heno para alimentar a los animales durante el invierno.

estocar

verbo transitivo (guardar, manter reservado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

armazenar, estocar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

armazenar, guardar

verbo transitivo (por uso futuro)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Debemos almacenar mucha leña para el invierno.

estocar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

armazenar temporariamente

(Informática)

Los datos se almacenan en la memoria RAM del ordenador.
Os dados são armazenados temporariamente na memória RAM do computador.

armazenar em cache

(computador: memória)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

armazenar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La compañía almacenaba algunos bienes, para que siempre hubiera algo listo por si alguno de sus clientes lo necesitaba.
A empresa armazenava uma parte de seu estoque, para que tivesse um suprimento pronto para qualquer um de seus clientes que precisasse.

alojar, guardar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Guardamos las patatas en la bodega durante el invierno.

guardar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

guardar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El armario almacena todo nuestro material de papelería.
Este armário guarda todos os nossos papéis.

guardar

(estocar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Guarda la comida enlatada en el sótano.
Ela guarda a comida enlatada no porão.

arquivar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Después de un año, todos los registros se archivan para salvaguardarlos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Após um ano, os registros em papel são arquivados por segurança.

guardar, estocar, armazenar

(BRA, esconder para o futuro)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El viejo guardaba sus ahorros en una caja de zapatos.
O velho guardou suas economias numa caixa de sapatos.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de almacenar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.