O que significa araña em Espanhol?

Qual é o significado da palavra araña em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar araña em Espanhol.

A palavra araña em Espanhol significa aranha, lustre, aracnídeo, arranhar, destroçar, arranhar, raspar, arranhar, cavoucar, arranhar, marcar, esgaravatar, arrastar, raspar, arranhar, arranhar, esfolar, arranhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra araña

aranha

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Me dan pánico las arañas.
Tenho horror a aranhas.

lustre

(lámpara)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El vestíbulo del teatro tiene una enorme araña de cristal.
O saguão do teatro tem um gigantesco lustre de cristal.

aracnídeo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

arranhar

verbo transitivo

El hombre arañó el muro del pozo intentando encontrar una manera de salir.

destroçar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

arranhar, raspar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Carl intentó aparcar en un espacio demasiado pequeño y arañó el coche.
Carl tentou estacionar em uma vaga muito pequena e arranhou a lateral do carro.

arranhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mi gato me arañó cuando estaba jugando con él.
Meu gato me arranhou enquanto eu estava brincando com ele.

cavoucar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El zorro arañó la tierra alrededor de la madriguera del conejo.
A raposa cavoucou na terra da entrada da toca do coelho.

arranhar, marcar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El gato arañó la pata de la mesa con sus garras.
O gato arranhou a perna da mesa com as unhas.

esgaravatar

(lutar desordenadamente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Con gran esfuerzo, los prisioneros escarbaron a través del conducto de aire.

arrastar, raspar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Por favor, ¡ten cuidado de no marcar tus zapatos nuevos!

arranhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A veces los gatos rasguñan los muebles.
Os gatos às vezes arranham a mobília.

arranhar, esfolar

(piel)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Las espinas rasguñaron sus brazos desnudos.
Os espinhos arranharam a carne das mãos desprotegidas dele.

arranhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Imogen le rascó la cara a Neil con las uñas.
Imogen arranhou o rosto de Neil com suas unhas.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de araña em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.