O que significa armoire em Francês?

Qual é o significado da palavra armoire em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar armoire em Francês.

A palavra armoire em Francês significa guarda-roupa, armário, prensa, embutido, brutamontes, colírio, gabinete, armário, armário de cozinha, secadora, armário de remédios, tipo saudável, armário de remédios, adega, gorila, brutamonte, armário de roupa de cama e banho, armário de roupa branca, armário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra armoire

guarda-roupa

nom féminin (meuble)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Daphné a enlevé sa robe et l'a accrochée dans l'armoire.

Daphne tirou seu vestido e o pendurou no guarda-roupa.

armário

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La chambre n'a pas d'espace de rangement; nous avons donc acheté une armoire.

prensa

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Roupa limpa e passada é mantida na prensa.

embutido

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

brutamontes

(argot) (gíria, figurativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

colírio

(familier) (gir., homem atraente e musculoso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gabinete, armário

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

armário de cozinha

Tu devrais trouver des bols dans le placard de la cuisine.

secadora

nom féminin (de roupas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Une armoire sèche-linge est très pratique dans les pays humides où le linge ne peut pas être étendu dehors.

armário de remédios

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Je garde mes pilules dans l'armoire à pharmacie. Peux-tu me prendre un pansement dans l'armoire à pharmacie ?

tipo saudável

nom féminin (figuré, familier)

Gérard s'est fait frapper par deux armoires à glace.

armário de remédios

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tu trouveras de l'antiseptique et des pansements dans l'armoire à pharmacie.

adega

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

gorila, brutamonte

nom féminin (figuré : homme musclé)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Son mari est une de ces armoires à glace : il fait plus d'1m80 et a d'énormes muscles.

O marido dela é um gorila, ele tem dois metros e é cheio de músculos.

armário de roupa de cama e banho

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vous trouverez draps et serviettes propres dans l'armoire à linge.

armário de roupa branca

armário

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Le concierge est allé chercher des fournitures dans le meuble de rangement.

O zelador foi buscar alguns suprimentos no armário.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de armoire em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.