O que significa atropello em Espanhol?

Qual é o significado da palavra atropello em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar atropello em Espanhol.

A palavra atropello em Espanhol significa desespero, atropelar, passar por cima, atropelar, empurrar, atropelado, atropelar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra atropello

desespero

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
En su desesperación por alcanzarla, chocó el auto.
Em seu desespero de alcançá-la a tempo, ele bateu o carro.

atropelar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Lo siento, accidentalmente atropellé a su gato.
Sinto muito; atropelei seu gato sem querer!

passar por cima

verbo transitivo (figurado, atropelar)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Manejó por la vereda y lo atropelló con el auto.

atropelar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El hombre resultó herido cuando un ladrón lo atropelló y se fue.

empurrar

(empurrar e enfiar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A Hanna no le gusta que la gente la empuje, así que evita los lugares con mucha gente.

atropelado

(pedestre)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El autobús llegó tarde porque un auto arrolló a un ciclista.
O ônibus foi atrasado porque um ciclista foi atropelado por um carro.

atropelar

(pedestre)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El auto se lo llevó por delante mientras cruzaba la calle.
O carro o atropelou enquanto atravessava a rua.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de atropello em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.