O que significa ausente em Espanhol?

Qual é o significado da palavra ausente em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ausente em Espanhol.

A palavra ausente em Espanhol significa ausente, ausente, estar fora, de folga, ausência, ausente, ausente, ausente, ausente, olhar distante, distante, distraído, ausente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ausente

ausente

nombre común en cuanto al género

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

ausente

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

estar fora

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Lo siento, Juan está ausente. Volverá mañana.
Desculpe, John está fora. Ele estará de volta amanhã.

de folga

adjetivo de una sola terminación

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Estaré ausente durante las dos próximas semanas. Mi marido está ausente indefinidamente porque se rompió la pierna el pasado fin de semana.

ausência

adjetivo

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El profesor notó que Andrea estaba ausente el día del examen.
O professor notou a ausência de Andrea no dia do exame.

ausente

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El familiar ausente por fin llegó para Navidad.
O membro ausente da família, finalmente, chegou para o Natal.

ausente

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Nuestra fiesta sorpresa fue un fiasco, hubo un ausente: el invitado de honor.

ausente

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El día en que Marlene estuvo ausente, el profesor hizo un examen sorpresa.
No dia que Marlene estava ausente, a professora deu um teste surpresa.

ausente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Matt se quedó mirando el televisor con una expresión ausente en su rostro.
Matt olhava fixo para a TV com uma expressão ausente em seu rosto.

olhar distante

À medida que vovó falava sobre sua infância, seu olhar ficava distante.

distante, distraído

(pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Janet estaba distante y no habló con ninguno de sus conocidos.
Janet parecia distante e não falava com ninguém que conhecia.

ausente

(não está presente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Cuando Nadia miró la mesa a la mañana siguiente, el libro no estaba.
Quando Nadia olhou a mesa na manhã seguinte, o livro estava ausente.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ausente em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.