O que significa batten em Inglês?

Qual é o significado da palavra batten em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar batten em Inglês.

A palavra batten em Inglês significa fixar, prender, ripa, engordar, devorar, tirar vantagem, fixar, levantar a guarda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra batten

fixar, prender

transitive verb (secure closed, fasten) (com tábuas)

Mark battened his house's windows to prepare it for the hurricane.

ripa

noun (strip of solid material) (construção)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
They asked for advice as to whether to use battens on the roof.

engordar

(rare (grow fat on)

The sheep are battening well on the rich grass in the meadow.
As ovelhas estão engordando bem com a grama do prado.

devorar

(feed greedily on)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The revellers sat down at the table and battened upon the food.
Os foliões sentaram à mesa e devoraram a comida.

tirar vantagem

(UK, figurative (prosper at [sb]'s expense)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The millionaire is famous for gaining his wealth by battening on others.

fixar

phrasal verb, transitive, separable (batten: close securely)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

levantar a guarda

verbal expression (figurative (prepare defenses) (figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de batten em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.