O que significa binge em Inglês?

Qual é o significado da palavra binge em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar binge em Inglês.

A palavra binge em Inglês significa fome enorme, bebedeira, maratona, empanturrar-se, empanturrar-se, abusar de, abusar em, embebedar-se, abuso de álcool, maratona, maratonar, passar muito tempo vendo TV. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra binge

fome enorme

noun (eating spree) (informal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I often have a binge late at night and tell myself I'll go on a diet in the morning.
Eu normalmente tenho uma fome enorme tarde da noite e digo para mim mesmo que vou começar uma dieta pela manhã.

bebedeira

noun (alcoholic drinking spree)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ross has been on a drinking binge since his girlfriend dumped him.
Ross tem vivido na bebedeira desde que a namorada dele o deixou.

maratona

noun (indulgence in [sth]) (figurado, informal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
On rainy days, I like to have a movie binge.
Em dias de chuva, eu gosto de fazer uma maratona de filmes.

empanturrar-se

intransitive verb (eat to excess)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Be careful not to binge when you are stressed.
Tenha cuidado de não empanturrar-se quando estiver estressado.

empanturrar-se

(eat [sth] to excess)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
When I'm feeling down, I binge on chocolate.
Quando eu estou triste, empaturro-me de chocolate.

abusar de, abusar em

(indulge in [sth] excessively)

On weekends I like to curl up on the couch and binge on a box set.

embebedar-se

intransitive verb (drink alcohol to excess)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
College students binging at parties has become a widespread problem.
Estudantes universitários embebedando-se em festas se tornou um problema amplamente difundido.

abuso de álcool

noun (excessive alcohol consumption)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A lot of college students ruin their academic record because of binge drinking on the weekends.

maratona

noun (watching one TV show for hours) (figurado: assistir série de TV por horas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

maratonar

transitive verb (watch one TV show for hours) (maratona)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

passar muito tempo vendo TV

noun (watching TV for long time)

I was guilty of binge-watching when I watched the entire series in one afternoon.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de binge em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.