O que significa bogey em Inglês?

Qual é o significado da palavra bogey em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bogey em Inglês.

A palavra bogey em Inglês significa uma tacada acima do par, meleca, espírito maligno, fazer um bogey, fazer uma tacada acima do par, aeronave hostil, nadar, ir nadar, truque, bogie, carro de rolimã, bogie. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bogey

uma tacada acima do par

noun (golf score: one over par) (marcação no golfe)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The golfer was disappointed to score a bogey on the last hole.

meleca

noun (informal, often plural (dried nasal mucus) (gíria, muco nasal seco)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
"Don't wipe your bogeys on your sleeve," said Leo's mother.

espírito maligno

noun (evil spirit)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My son makes me check for bogeys under his bed every night before he will go to sleep.

fazer um bogey

intransitive verb (golf: score a bogey) (anglicismo)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
You have to make this putt if you want to bogey.

fazer uma tacada acima do par

transitive verb (golf: score bogey on hole)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
I can't believe I bogeyed that hole after such a terrible drive!

aeronave hostil

noun (US, slang (military: hostile aircraft)

There's a bogey approaching from the west!

nadar

noun (AU, slang (swim, bathe)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

ir nadar

intransitive verb (AU, slang (go for a swim)

truque

noun (framework with wheels) (plataforma sobre rodas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The vehicle's wheels are mounted on a bogie.

bogie

noun (mainly UK (type of railway truck) (ferroviário)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

carro de rolimã

noun (low cart)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bogie

noun (small supporting wheel) (estrangeirismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The tanks caterpillar treads are stabilized with bogies.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bogey em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.