O que significa bought em Inglês?

Qual é o significado da palavra bought em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bought em Inglês.

A palavra bought em Inglês significa comprar, engolir, compra, compra, comprar, comprar, comprar, comprar, comprar, recomprar, comprar, aceitar, investir em, subornar, comprar, arrematar, adquirir, comprar, comprar e vender, arrematar, compra de ações, adesão, comprar a crédito, comprar a crédito, ganhar tempo, opção de recompra, recompra, recompra, aquisição, barganha, compra por impulso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bought

comprar

transitive verb (purchase)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Billy is going to buy a car.

Billy vai comprar um carro.

engolir

transitive verb (slang (believe) (coloquial, acreditar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The policeman didn't buy the suspect's story.

O policial não engoliu a história do suspeito.

compra

noun (bargain)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

This house is a good buy.

Essa casa é uma boa compra.

compra

noun (US (a purchase)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The stock traders made a large buy.

Os acionistas fizeram uma grande compra.

comprar

intransitive verb (be a purchaser)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

You may both buy and sell at the trade fair.

Você pode tanto vender quanto comprar na feira de trocas.

comprar

transitive verb (acquire) (adquirir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Our company is going to buy its competitor.

Nossa firma vai comprar nosso competidor.

comprar

transitive verb (bribe) (subornar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The gang wants to buy a public official.

A gangue quer comprar um oficial público.

comprar

transitive verb (figurative (enable acquisition of sthg)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Money can't buy happiness.

Dinheiro não pode comprar felicidade.

comprar

transitive verb (obtain services of [sb])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

One million euros will buy a good striker.

Um milhão de euros comprarão um ótimo artilheiro.

recomprar

phrasal verb, transitive, separable (seller: repurchase [sth] sold)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Redeemable shares come with an agreement that the company can buy them back at a future date.

comprar

phrasal verb, transitive, separable (purchase [sth] in large quantities) (em atacado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The shop bought in extra stock to meet the heavy demand from customers.

A loja comprou um estoque extra para atender a demanda grande dos consumidores.

aceitar

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (accept as valid)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

It is difficult trying to get people to buy into the idea.

investir em

phrasal verb, transitive, inseparable (invest in)

This is an opportunity for investors to buy into a fast-growing company.

subornar, comprar

phrasal verb, transitive, separable (informal (bribe) (comprar a cooperação de alguém)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

We can buy him off by making a donation to his wife's hospital.

arrematar

phrasal verb, transitive, separable (purchase entire stock)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

We bought out the store's entire stock of the product.

Arrematamos o estoque inteiro do produto na loja.

adquirir

phrasal verb, transitive, separable (take over ownership of) (totalmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The company intends to buy out the rival firm.

A empresa pretende adquirir a firma concorrente.

comprar

phrasal verb, transitive, separable (purchase all of [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

We bought up all the store's balloons for the party.

comprar e vender

verbal expression (trade)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

arrematar

verbal expression (purchase by bidding) (num leilão)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

compra de ações

noun (share purchase)

adesão

noun (figurative (support, acceptance)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

comprar a crédito

verbal expression (purchase now, pay later)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

I became addicted to buying on credit, and now I'm on the verge of bankruptcy.

comprar a crédito

verbal expression (purchase [sth] now, pay later)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

I bought my TV set on credit and I'm paying it back in weekly instalments.

ganhar tempo

verbal expression (figurative (create a helpful delay)

The main use for the drug is to buy time by slowing down the spread of the disease.

opção de recompra

noun (option to repurchase)

recompra

noun (act of repurchasing [sth] sold)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

recompra

noun (stock buyback: repurchase of shares)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

aquisição

noun (purchase of a company) (compra de uma empresa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

News of the huge buyout sent stock prices down.

Notícias de uma enorme compra derrubaram os preços das ações.

barganha

noun (bargain)

I got a good buy on these drinks, only $1 per bottle.

Consegui uma barganha nessas bebidas, só $1 por garrafa.

compra por impulso

noun (spur-of-the-moment purchase)

Candy bars are often placed near checkout registers because they tend to be impulse buys.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bought em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.