O que significa broche em Espanhol?

Qual é o significado da palavra broche em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar broche em Espanhol.

A palavra broche em Espanhol significa broche, fecho, botão, fecho, alfinete de lapela, broche, broche, grampeado, fixado, colchete de pressão, fivela, pregador, pregador, conjunto, insígnia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra broche

broche

(joya) (jóia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Lena sujetó un broche (or: prendedor) con diamantes en la solapa de su chaqueta.

fecho

(collar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El cierre de este collar es diminuto.

O fecho desse colar é pequeno

botão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Un broche apretaba los puños.

Os punhos fechavam com botões.

fecho

(de porta, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

alfinete de lapela

En nuestro primer día de universidad todos usamos broches con nuestros nombres.

broche

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Paula está usando un broche color rubí.

Paula está usando um broche de rubi.

broche

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Lauren lleva un colorido broche en la blusa.

Lauren está vestindo um broche colorido em sua nova blusa.

grampeado, fixado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

colchete de pressão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La falda se abrochaba con un broche.

A saia ficou presa com um colchete de pressão.

fivela

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Las hebillas de mis sandalias están rayadas.

As fivelas da minha sandália estão arranhadas.

pregador

(BRA, de roupa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Edward usa pinzas para colgar la ropa.

Edward usa pregadores para pendurar sua roupa lavada no varal.

pregador

(de ropa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Estaba tan ventoso que Brenda tuvo que usar varias pinzas para que su ropa no se volara de la soga.

Ventava muito e a Brenda teve que usar vários pregadores por item para segurar a roupa no varal. Eu deixo meus pregadores num lata velha de bolachas.

conjunto

(voz francesa) (de jóias, enfeites)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

insígnia

(brasão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La barra indica que se ha ganado la misma condecoración por segunda vez.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ele ganhou a Medalha de Conduta Distinta e a insígnia na guerra.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de broche em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.