O que significa carving em Inglês?

Qual é o significado da palavra carving em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar carving em Inglês.

A palavra carving em Inglês significa entalhe, entalhadura, entalhadura, trinchar, esculpir, esculpir, esculpir, cortar, garfo de trinchar, faca de trinchar, escultura em madeira, escultura em madeira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra carving

entalhe

noun (artwork: [sth] carved)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sam made a beautiful carving of a forest scene.
Sam fez um belo entalhe com uma paisagem florestal.

entalhadura

noun (act of cutting a material)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
They admired the sculptor's skilful carving of the marble.

entalhadura

noun (act of cutting designs, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Carving is an ancient art form.

trinchar

noun (act of cutting meat) (carne)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Let the roast beef rest for a while before you do the carving.

esculpir

transitive verb (material: sculpt)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The sculptor uses a chisel to carve the marble.

esculpir

transitive verb (shape: sculpt)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
With a knife, the man carved flowers and leaves into the wood.
Michelangelo gostava de esculpir grandes figuras nuas atléticas no mármore.

esculpir

verbal expression (shape: sculpt from)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Michelangelo liked to carve huge athletic nudes out of marble.
Michelangelo gostava de esculpir nus, atléticos e gigantescos, em mármore.

cortar

transitive verb (meat: cut, slice)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Father always carves the turkey at Thanksgiving dinner.
Papai sempre corta o peru no jantar de Ação de Graças.

garfo de trinchar

noun (utensil to hold meat for carving)

He used the carving fork to hold the turkey in place while he cut it.

faca de trinchar

noun (utensil for carving meat)

He confidently used the carving knife to cut the roast.

escultura em madeira

noun (making sculptures from wood)

My husband took a wood carving class in high school.

escultura em madeira

noun (object sculpted from wood)

I bought a lovely wood carving to take home as a souvenir. When I was in camp I made a wood carving with my name in it.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de carving em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.