O que significa commissioned em Inglês?
Qual é o significado da palavra commissioned em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar commissioned em Inglês.
A palavra commissioned em Inglês significa encomendado, contratado, comissionado, comissão, comissão, encomendar, contratar, oficial, cometimento, autorização, sargento, suboficial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra commissioned
encomendadoadjective (ordered by [sb]) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The painting was a commissioned work of art for the king. |
contratadoadjective (hired) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The commissioned artist painted the Queen's portrait in oils. |
comissionadonoun (uncountable (active use, service) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
comissãonoun (earnings for a sale) (adicional salarial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Most people in sales make a base salary plus commission. A maioria das pessoas em vendas tem um salário base mais comissão. |
comissãonoun (committee) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The commission will vote on the matter. A comissão votará sobre o assunto. |
encomendartransitive verb (order [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The king commissioned an opera to be written for the royal wedding. O rei encomendou uma ópera para ser escrita para o casamento real. |
contratartransitive verb (hire: [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The movie studio commissioned a famous designer to create props. O estúdio de cinema contratou um designer famoso para criar figurinos. |
oficialnoun (military: authority) (exército, marinha) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
cometimentonoun (formal (committing of a crime) (crime) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The man was charged with abetting the commission of a crime. |
autorizaçãonoun (document granting authority) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The officer's commission expires in three years. |
sargentonoun (US, informal, abbreviation (military: non-commissioned officer) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
suboficialnoun (military: enlisted staff member) (militar, patente mais elevada de praça) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) The non-commissioned officer led his soldiers as well as any officer could have hoped. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de commissioned em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de commissioned
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.