O que significa confirmar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra confirmar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar confirmar em Espanhol.

A palavra confirmar em Espanhol significa confirmar, confirmar, confirmar, confirmar, comprovar, responder sim, acabar com todas as dúvidas, evidenciar, provar, confirmar, selar, afirmar, confirmar, apoiar, verificar, verificar, certificar, ratificar, corroborar, afirmar, reforçar, sustentar, verificar, confirmar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra confirmar

confirmar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Me gustaría confirmar mi reserva para el viaje.

Gostaria de confirmar as minhas reservas de viagem.

confirmar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

confirmar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El locutor se negó a confirmar los rumores.

O porta-voz recusou-se a confirmar os rumores.

confirmar, comprovar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Los hechos confirman la teoría.

Os fatos comprovam a teoria.

responder sim

verbo transitivo (confirmar algo)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

El acusado confirmó las preguntas del juez sobre su identidad.

acabar com todas as dúvidas

verbo transitivo (confirmar algo)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Puedes permanecer en silencio y dejar que la gente piense que eres un ignorante o puedes abrir la boca y confirmarlo.

evidenciar, provar

(verificar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Los periodistas todavía no han podido confirmar sus declaraciones.

confirmar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El acusado aseguraba que su esposa confirmaría su historia y le daría una coartada.

O homem acusado insistiu que sua esposa confirmaria sua história e lhe daria um álibi.

selar

(confirmar, ratificar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Se confirmó su destino cuando el detective encontró el arma que utilizó.

O destino dele foi selado quando o detetive achou o revólver que ele usou.

afirmar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

confirmar, apoiar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Las cifras confirman que más niños se vuelven obesos en la actualidad.

Esses números confirmam o fato de que mais crianças estão ficando obesas atualmente.

verificar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La policía verificó la coartada del sospechoso haciendo comprobaciones con sus amigos.

A polícia verificou o álibi do suspeito ao checar com seus amigos.

verificar, certificar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El periodista verificó los hechos hablando directamente con la Policía.

O jornalista verificou os fatos falando diretamente com a polícia.

ratificar

(confirmar, aprovar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Es raro que el congreso ratifique nuevas enmiendas.

corroborar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El testigo corroboró el relato del sospechoso.

afirmar

(confirmar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

En su discurso, el director ejecutivo afirmó el compromiso de la compañía con la diversidad.

reforçar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El tiempo que pasé en esa región reafirmó mis opiniones políticas.

O tempo que passei naquela região reforçou minhas opiniões políticas.

sustentar

(una prueba o evidencia)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El político de derechas sustentaba que la inmigración era la causa de todos esos problemas.

O político de direita sustentou que a imigração era a causa de todos os problemas.

verificar

(ciencia, teoría)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El científico corroboró el experimento repitiéndolo y logrando los mismos resultados.

confirmar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Le pregunté a la maestra si mi respuesta estaba bien y dijo que sí.

Perguntei à professora se minha resposta estava certa e ela confirmou.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de confirmar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.