O que significa débuter em Francês?
Qual é o significado da palavra débuter em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar débuter em Francês.
A palavra débuter em Francês significa começar, começar, começar, começar, começar, primórdios, abrir, começar, começar, começar, partir, começar logo, estrear, iniciar, iniciar, começar, estrear, começar, próximo, vindouro, novo em, começar num novo trabalho, abrir, começar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra débuter
começarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le prêtre débute la messe par un cantique. O padre começa a missa na igreja com uma canção. |
começarverbe intransitif Les gens attendaient que le concert commence (or: débute). A multidão estava esperando o show começar. |
começar(carreira) Comme son père possédait l'entreprise, il n'a pas eu à débuter (or: commencer) au courrier. O pai dele era dono da empresa, por isso ele não teve que começar na sala de correspondência. |
começarverbe intransitif Commençons par nous présenter. Vamos começar nos apresentando. |
começar
Commençons par un tour de table. |
primórdios
(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Walmart teve seus primórdios como uma pequena loja de varejo no Arkansas. |
abrir, começar(commencer) (dar início a) |
começarverbe intransitif Les festivités commenceront au coucher du soleil. As festividades começarão no pôr do sol. |
começarverbe intransitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La réunion a commencé à 10 h. |
partirverbe transitif (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
começar logoverbe intransitif (BRA) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) La campagne a démarré (or: débuté) en 1983. O chefe começou logo descascando os vegetais. |
estrear(film) Le film sortira (or: sortira au cinéma) à Noël. |
iniciarverbe intransitif |
iniciarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'heure est venue de débuter la célébration du mariage princier. Vamos começar a celebração do casamento da princesa. |
começar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eles começaram a refeição com aperitivos |
estrear(personne) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Sua novela estreou com críticas brilhantes em todos os jornais. |
começar(entreprise) Une nouvelle entreprise démarre dans la région et veut recruter du personnel local. |
próximo, vindouro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Karen est sortie acheter le nécessaire pour les événements à venir. Kyle foi comprar alguns suprimentos para os eventos vindouros. |
novo em(compétences) |
começar num novo trabalholocution verbale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) J'ai débuté (or: commencé) un stage de sommelier dans un grand restaurant. |
abrir, começar(commencer) (iniciar) La réunion s'est ouverte sur une déclaration du président. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de débuter em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de débuter
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.