O que significa descompuesto em Espanhol?
Qual é o significado da palavra descompuesto em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar descompuesto em Espanhol.
A palavra descompuesto em Espanhol significa decomposto, avariado, quebrado, estragado, quebrado, deteriorado, podre, estragado, desorganizado, defeituoso, enguiçado, escangalhado, com defeito, desmontar, decompor, decompor, decompor, decompor, analisar, deteriorar, deixar doente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra descompuesto
decomposto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
avariado(veículo, equipamento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La aeronave descompuesta realizó un aterrizaje de emergencia en Suecia. |
quebrado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La caldera está descompuesta (or: averiada), así que he llamado a un técnico. O aquecedor está quebrado, por isso chamei o conserto. |
estragado, quebrado(informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esta tostadora está cascada; sigue quemando mi pan. |
deteriorado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
podre, estragado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Henry tiró la manzana podrida en el compost. Henry atirou as maçãs podres na pilha de compostagem. |
desorganizado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
defeituoso, enguiçado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No uses esa memoria defectuosa o vas a perder los archivos. |
escangalhado(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Creo que la licuadora está muerta, necesitamos comprar otra. Acho que o liquidificador está escangalhado e precisamos pegar outro. |
com defeito
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) No se pudo arreglar el reloj averiado. O relógio quebrado não pôde ser consertado. |
desmontar, decomporverbo transitivo (dividir em partes) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
decomporverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Na aula de matemática, os alunos estão aprendendo a decompor funções compostas. |
decomporverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los ácidos estomacales descomponen la comida durante la digestión. Os ácidos estomacais decompõem a comida durante a digestão. |
decompor(analizar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Podemos descomponer el proceso en un número de etapas separadas. Podemos decompor o processo em diversos estágios separados. |
analisar(situação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
deteriorar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las comidas y bebidas azucaradas te pudrirán los dientes. |
deixar doente(literal. causar doença em alguém) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Ver sangre le da ganas de vomitar. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de descompuesto em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de descompuesto
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.