O que significa despejado em Espanhol?

Qual é o significado da palavra despejado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar despejado em Espanhol.

A palavra despejado em Espanhol significa claro, brilhante, claro, livre, desobstruído, desimpedido, sóbrio, despojado, sem nuvens, liberado, renovado, bem-disposto, vasto, extenso, desobstruir, limpar, limpar, limpar um espaço, limpar, preparar o terreno, desbloquear, organizar, remover. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra despejado

claro, brilhante

adjetivo (sin nubes) (sem nuvens)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hoy el cielo está despejado.
O céu está claro hoje.

claro

(calmo, sereno)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Siempre salgo de mi clase de yoga con la mente despejada.
Eu saio sempre da minha aula de ioga com uma mente clara.

livre, desobstruído, desimpedido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

sóbrio, despojado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

sem nuvens

(cielo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

liberado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las cañerías de desagüe estaban otra vez despejadas, una vez que se quitó la obstrucción.
Os canos do esgoto foram liberados de novo, uma vez que o bloqueio foi removido.

renovado, bem-disposto

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A pesar de estar cansado, se sintió despejado después darse una ducha.
Apesar de cansado, ele se sentiu renovado depois de tomar um banho.

vasto, extenso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La extensa vista de los campos y las montañas era impresionante.
A vasta (or: extensa) vista dos campos e montanhas era impressionante.

desobstruir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Lo operaron para desobstruir una arteria bloqueada.
Ele passou por uma cirurgia para desobstruir a artéria bloqueada.

limpar

Serviré la cena y tú recoges cuando acaben de comer.
Vou servir o jantar, e você tira a mesa quando eles terminarem de comer.

limpar

(quitar piedras, raíces, etc. antes de arar) (remover o indesejado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Vamos a desbrozar el terreno y luego plantaremos césped nuevo.
Limparemos a terra e plantaremos grama nova.

limpar um espaço

verbo transitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Si solo pudieras despejar tu escritorio, pondría el ordenador allí.

limpar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Si despejas la mesa podemos jugar a las cartas ahí.

preparar o terreno

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

desbloquear

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

organizar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Stacey decidió ordenar su escritorio.

remover

(superfície: remover objetos)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Anita vació los armarios y se preparó para la mudanza.
Anita removeu todos os closets na preparação para a mudança.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de despejado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.