O que significa enano em Espanhol?

Qual é o significado da palavra enano em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar enano em Espanhol.

A palavra enano em Espanhol significa anão, anã, anão, anã, anão, homem baixo, pequeno, anão, bebê, anão, baixinho, nanico, pequenino, tampinha, miniatura, pintor de rodapé, anão, nanico, criança, pigmeu, mais curto do que o normal, manequim, baixinho, pirralho, pigmeu. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra enano

anão, anã

nombre masculino (médico: enanismo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Al principio creí que había un niño delante mío en la fila, pero luego le vi la cara y me di cuenta de que era un enano.

Inicialmente pensei que havia uma criança na minha frente na fila, mas, quando vi o rosto dele, percebi que se tratava de um anão.

anão, anã

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Blanca Nieves vivía con siete enanos.

Branca de Neve vivia com os sete anões.

anão

adjetivo (tamaño)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Estoy cultivando un limonero enano en una maceta en mi balcón.

homem baixo, pequeno

nombre masculino (pey)

No sé qué le ve a ese enano para salir con él.

anão

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El arqueólogo descubrió un dinosaurio enano en el este de Europa.

bebê

(coloquial) (criança)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

anão

nombre masculino, nombre femenino

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Como enano, Carlos consideró una carrera en el entretenimiento, pero no quería ser tipificado así que se convirtió en contador.

baixinho

(peyorativo) (inf., pej.)

nanico

(coloquial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pequenino

(informal) (criança)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El enano corrió a saludar a su padre.

tampinha

(figurado) (gíria)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

El enano debe aprender a defenderse a sí mismo.

miniatura

nombre masculino, nombre femenino (pessoa muito baixa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tânia está de saco cheio com as pessoas que a chamam de miniatura porque ela só tem 1,52m.

pintor de rodapé, anão

(coloquial) (figurado, pessoa baixa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ellen solo mide un metro y medio. Es una enana.

nanico

nombre masculino, nombre femenino (coloquial)

¿Qué hace un enano como tú buscándole pelea a alguien el doble de grande?

Por que um nanico como você está tentando lutar com alguém o dobro do seu tamanho?

criança

(gíria; criança que engatinha)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

pigmeu

(anão, de baixa estatura)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

mais curto do que o normal

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

manequim

(figurado) (pessoa pequena)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

baixinho

(AmL) (pejorativo e ou afetivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pirralho

(figurado) (gíria)

pigmeu

(figurado, peyorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de enano em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.