O que significa encore em Inglês?

Qual é o significado da palavra encore em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar encore em Inglês.

A palavra encore em Inglês significa pedido de bis, bis, bis!, pedir bis. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra encore

pedido de bis

noun (call to return to stage)

The actor could hear the encores from her dressing room.
A atriz conseguia ouvir de seu camarim os pedidos de bis.

bis

noun (further performance)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The singer performed three encores, before the audience was finally satisfied.
O cantor fez três bis antes da plateia finalmente ficar satisfeita.

bis!

interjection (requesting further performance)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
The audience members rose to their feet, applauding. "Encore!" they shouted.
Os membros da plateia ficaram de pé, aplaudindo. "Bis!", gritavam eles.

pedir bis

transitive verb (audience: call for encore)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The audience encored the performer.
O público pediu bis ao artista.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de encore em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.