O que significa estar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra estar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar estar em Espanhol.

A palavra estar em Espanhol significa estar, estar, estar, estar, estar, estar situado, posicionar-se, encontrar-se, estar, medir, ser, estar, ir, estar, encontrar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra estar

estar

(verbo de ligação: Verbos que precisam ser seguidos de predicativo do sujeito. Ex. "parecer doente"; "continuar alegre". )

Barry está enfermo.

Barry está doente. // Audrey está com fome. // Tania está certa.

estar

verbo copulativo

(verbo de ligação: Verbos que precisam ser seguidos de predicativo do sujeito. Ex. "parecer doente"; "continuar alegre". )

La mantequilla está sobre la mesa.

A manteiga está na mesa.

estar

verbo copulativo (seguido de gerundio)

(verbo auxiliar: Verbos normalmente seguidos de verbo principal no gerúndio, infinitivo ou particípio. Ex. ir correr; estar percebendo; haver caído, etc.)

Teresa está cenando en este momento.

Teresa está jantando no momento.

estar

(verbo de ligação: Verbos que precisam ser seguidos de predicativo do sujeito. Ex. "parecer doente"; "continuar alegre". )

Estoy mareado después del paseo en la montaña rusa.

Estou tonto após a volta na montanha-russa.

estar

Hoy hace frío. Necesitarás tu gorro y tus guantes.

Está frio hoje. Você precisará de seu chapéu e luvas.

estar situado

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Estamos en la esquina de las calles Elm y Main.

posicionar-se

verbo copulativo (a favor, en contra)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Estoy a favor de la nueva ley.

Posiciono-me a favor da nova lei.

encontrar-se

verbo intransitivo

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Su libro estaba en la mesa sin leer.

O livro dele encontra-se na mesa sem ser lido.

estar

verbo intransitivo (en un lugar) (estar colocado)

El vaso está en la mesa.

O copo está na mesa.

medir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

¿En cuánto está el marcador?

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Agnes mede um metro e setenta sem sapatos.

ser, estar

(informal, sms)

Você vai estar em casa hoje?

ir

¿Cómo van tus hijos en la escuela?

Como seus filhos estão indo na escola? Eu não fui bem na escola.

estar

(figurado)

(verbo de ligação: Verbos que precisam ser seguidos de predicativo do sujeito. Ex. "parecer doente"; "continuar alegre". )

¿Va mejor que ayer?

Ela está melhor do que ontem?

encontrar-se

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Los espectadores se quedaron asombrados con las habilidades del bailarín.

Os espectadores encontravam-se estarrecidos com a habilidade da dançarina.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de estar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de estar

O que significa acompañar em Espanhol?

O que significa ajustar em Espanhol?

O que significa albergar em Espanhol?

O que significa amenazar em Espanhol?

O que significa andar em Espanhol?

O que significa apostar em Espanhol?

O que significa bailar em Espanhol?