O que significa estrategia em Espanhol?

Qual é o significado da palavra estrategia em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar estrategia em Espanhol.

A palavra estrategia em Espanhol significa estratégia, estratégia, plano estratégico, plano de ação, raciocínio estratégico, estratégia, abordagem, estratagema, recurso, esquema, táticas, jogo, segredo, método. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra estrategia

estratégia

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El general destacaba a la hora de planear estrategias.
O general excede quando se trata de estratégia.

estratégia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La jefa explicó su plan de acción para aumentar los ingresos de la empresa para el año siguiente.
A chefe traçou a estratégia dela para aumentar o lucro da empresa no ano seguinte.

plano estratégico

La estrategia era evitar un gol y al mismo tiempo frustrar al otro equipo en el medio campo.
O plano estratégico era evitar um gol precoce e frustar o adversário no meio de campo.

plano de ação

nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La estrategia a seguir, en no hacer nada por el momento hasta ver como se desarrollan los hechos.

raciocínio estratégico

nombre femenino (abordagem tática ou planejada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estratégia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Qué estrategia recomendarías para que la gente trabaje más?
Que estratégia você recomendaria para fazer as pessoas trabalharem mais?

abordagem

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El ejército está planeando una estrategia en caso de invasión.
O exercício está planejando sua abordagem em caso de invasão.

estratagema, recurso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Necesitaremos nuevas estratagemas para atraer de nuevo a los clientes.

esquema

(plano, estratégia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El plan que emplearon logró que ganaran el partido.
O esquema que eles usaram fez com que vencessem o jogo.

táticas

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

jogo

(estratégia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El entrenador les explicó a los jugadores su táctica.
O treinador deixou seu jogo claro para os jogadores.

segredo, método

(modo de ação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Si la competencia se entera de nuestros secretos tendremos problemas.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de estrategia em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.