O que significa faire du tort em Francês?
Qual é o significado da palavra faire du tort em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar faire du tort em Francês.
A palavra faire du tort em Francês significa causar dano, fazer um desserviço, prejudicial a, causar dor, prejudicar, danificar, prejudicar, prejudicar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra faire du tort
causar dano
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Un petit verre de vin une fois de temps en temps ne peut pas faire de mal. |
fazer um desserviço
Le soldat a fait (or: causé) du tort à son pays en désertant son unité pendant la bataille. O soldado prestou um desserviço ao país quando desertou da sua unidade durante a batalha. |
prejudicial a
Le scandale a nui à la carrière de l'homme politique. O escândalo foi prejudicial à carreira do político. |
causar dor(moralement) (emocionalmente) |
prejudicar, danificar, prejudicar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il a nui à son propre argument en avouant qu'il faisait souvent le contraire. Prejudicou o próprio argumento ao admitir que normalmente fazia o oposto do que pregava. |
prejudicar(figurado: prejudicar empresa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Annuler l'accord nuirait à la relation entre l'entreprise et le fournisseur. Cancelar o acordo prejudicaria a relação da companhia com o fornecedor. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de faire du tort em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de faire du tort
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.