O que significa florecer em Espanhol?

Qual é o significado da palavra florecer em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar florecer em Espanhol.

A palavra florecer em Espanhol significa vicejar, prosperar, prosperar, broto, rebento, brotar, desabrochar, florir, florescer, florescer, desabrochar, florir, florescer, florescer, prosperar, brotar, desabrochar, dar certo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra florecer

vicejar

Los cultivos del agricultor florecieron con el clima cálido primaveral.
As plantações do fazendeiro vicejaram no clima quente de primavera.

prosperar

La economía del país se está fortaleciendo.
A economia do país está prosperando.

prosperar

Dan prosperó en el entorno de su nuevo trabajo.
Dan prosperou em seu novo ambiente de trabalho.

broto, rebento

verbo intransitivo (planta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

brotar, desabrochar

(figurado)

florir, florescer

verbo intransitivo

El peral floreció hace algunos meses.
A pereira floresceu alguns meses atrás.

florescer

(figurado)

El plan para el proyecto está floreciendo finalmente.
O plano para o projeto está finalmente florescendo.

desabrochar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El pueblo celebra un festival cuando florecen los narcisos.
A cidade faz uma festa quando os narcisos desabrocham.

florir

verbo intransitivo

El rosal ya está floreciendo.
A roseira já está florindo.

florescer

(figurado)

El talento de Nancy ha florecido desde que cambió de colegio.
Os talentos de Nancy floresceram desde que ela mudou de escola.

florescer

verbo intransitivo

Este árbol normalmente florece en abril.

prosperar

(plantas, animais: crescer)

Los tomates medran por aquí sin demasiados cuidados.

brotar

(general)

De la planta brotaron flores.
As flores brotaram da planta.

desabrochar

(pessoa)

Se transformó en una joven bellísima.

dar certo

(figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Me temo que nuestros planes nunca darán frutos.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de florecer em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.