O que significa forbidden em Inglês?

Qual é o significado da palavra forbidden em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar forbidden em Inglês.

A palavra forbidden em Inglês significa proibido, proibido de, proibido de, proibir, proibir, impossibilitar, fruto proibido, fruto proibido, amor proibido, amor proibido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra forbidden

proibido

adjective (act: not permitted)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Smoking is forbidden anywhere in the building.
É proibido fumar em todas as partes do prédio.

proibido de

expression (person: prohibited)

You are forbidden to ever come to this library again.
Você está proibido de voltar a esta biblioteca de novo.

proibido de

expression (person: prohibited)

James was forbidden from going out with his friends until his exams were over.

proibir

transitive verb (prohibit)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
In 1920, the US passed a law to forbid the production and consumption of alcohol.
Nos anos 20, os Estados Unidos aprovaram uma lei que proibia a produção e consumo de álcool.

proibir

verbal expression (command against)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
John's parents forbade him to spend any more time with his troublesome friends.
Os pais de John o proibiram de gastar mais tempo com seus amigos problemáticos.

impossibilitar

transitive verb (figurative (make impossible)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Temperatures in the Arctic forbid the cultivation of crops.

fruto proibido

noun (figurative (illicit pleasure)

To someone on a diet, chocolate cake is forbidden fruit.

fruto proibido

noun (Bible: fruit of tree of knowledge)

Adam ate the forbidden fruit and was expelled from paradise.

amor proibido

noun (sexual relationship: taboo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My sister's child was a result of our forbidden love.

amor proibido

noun (romantic relationship: taboo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Romeo and Juliet is a sad tale of forbidden love.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de forbidden em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.