O que significa golden em Inglês?

Qual é o significado da palavra golden em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar golden em Inglês.

A palavra golden em Inglês significa dourado, de ouro, dourado, de ouro, de ouro, golden, anos dourados, beterraba dourada, queridinho, dourado, dourado, Laburnum, dupla famosa, maçã Golden, águia dourada, era dourada, Ponte Golden Gate, menina de ouro, a galinha dos ovos de ouro, galinha dos ovos de ouro, boa quantia, jubileu de ouro, jubileu de ouro, chance de ouro, pé-de-meia, passado brilhante, Golden Retriever, regra de ouro, melaço, melado, portas abertas, bodas de ouro, amarelo-ouro, amarelo-ouro, O silêncio vale ouro.. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra golden

dourado

adjective (gold in color)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Golden light shone through the window.
Uma luz dourada brilhava através da janela.

de ouro

adjective (made of gold)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The king wore a golden crown.
O rei vestia uma coroa de ouro.

dourado

adjective (figurative (age, years, moments: special) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
During its golden years, the Roman Empire surrounded the Mediterranean Sea.

de ouro

adjective (figurative (favored) (figurado, favorito)

Paul was the family's golden child; his brother was jealous of him.

de ouro

adjective (figurative (opportunity: perfect, advantageous)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
This seemed to be the golden moment for Tom to tell his parents he was dropping out of university, but he lost his nerve and said nothing.

golden

noun (informal, abbreviation (retriever dog) (raça de cachorro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mary has three dogs: two goldens and a cocker.

anos dourados

noun (finest period in [sth]'s history) (melhor período na história de algo)

Some look back to the 18th century as the golden age of reason.

beterraba dourada

noun (root vegetable with round shape)

A mixture of roasted red and golden beets makes an attractive side dish.

queridinho

noun (figurative (male who is admired and popular)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dourado

noun (warm light-brown color)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Her hair was a beautiful shade of golden brown.

dourado

adjective (warm light brown in color)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Her golden brown hair shone in the sunlight.

Laburnum

noun (small tree) (árvore)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dupla famosa

noun (successful or celebrated duo) (dupla de sucesso ou celebrada)

maçã Golden

noun (® (American apple variety) (variedade de maçã americana)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

águia dourada

noun (large bird of prey) (grande ave de rapina)

Golden eagles sometimes swoop down on lambs.

era dourada

noun (most successful period, heyday) (auge, apogeu)

The golden era of cheap flights is virtually finished.

Ponte Golden Gate

noun (bridge in San Francisco) (ponte em São Francisco, EUA)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

menina de ouro

noun (successful or celebrated woman)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

a galinha dos ovos de ouro

noun (legendary goose)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

galinha dos ovos de ouro

noun (figurative (ongoing source of wealth) (figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

boa quantia

noun (figurative (generous severance payment)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The company let him go with a golden handshake.

jubileu de ouro

noun (50th anniversary)

Vera Lynn sang outside Buckingham Palace in 1995 to mark the golden jubilee of VE Day.
Vera Lynn cantou em frente ao Palácio de Buckingham em 1995 para marcar o jubileu de ouro do Dia da Vitória.

jubileu de ouro

noun (monarch: 50th year)

King Bhumibol Adulyadej of Thailand celebrated his golden jubilee on 9th June 1996.
O rei Bhumibol Adulyadej da Tailândia celebrou seu jubileu de ouro em 9 de junho de 1996.

chance de ouro

noun (perfect chance)

You can't say no to his offer: it's a golden opportunity.
Você não pode dizer não a essa oferta: é uma chance de ouro.

pé-de-meia

noun (figurative (retirement package)

The company's Chief Financial Officer is entitled to a golden parachute of $15.5 million.
O Diretor Financeiro tem direito a um pé-de-meia de $15,5 milhões.

passado brilhante

noun (prosperous history) (história de prosperidade)

Golden Retriever

noun (breed of gun dog) (raça de cão de caça)

Golden retrievers are patient and loyal; they make great family pets.

regra de ouro

noun (fundamental guideline)

The golden rule is to treat others as you would like them to treat you.
A regra de ouro e trata a todos como você gostaria que eles tratassem você.

melaço, melado

noun (UK, uncountable (refiners' syrup)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A lot of ginger cake recipes use a combination of golden syrup and black treacle as a sweetener.

portas abertas

noun (figurative (key to a great opportunity) (chave para uma grande oportunidade)

bodas de ouro

noun (marriage: 50 years)

My parents will celebrate their golden wedding anniversary next year.

amarelo-ouro

noun (shade of yellow)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

amarelo-ouro

adjective (golden-yellow in color)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O silêncio vale ouro.

expression (It is wisest to say nothing)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de golden em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.