O que significa hombre em Espanhol?
Qual é o significado da palavra hombre em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hombre em Espanhol.
A palavra hombre em Espanhol significa homem, homem, homem, homem, homem, macho, empregado, cara, veja bem!, homem, camarada, cara, cara, sujeito, homem, humanidade, menino, ser humano. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hombre
homemnombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Se llama Chris? ¿Es hombre o mujer? O nome é Chris? É um homem ou uma mulher? |
homem(pessoa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Aquel hombre de allí es el que me ha robado la cartera. Foi aquele homem ali que roubou minha bolsa. |
homem(general) (figurado: humanidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Está el hombre destinado a repetir los errores del pasado? Será que o homem está destinado a cometer os erros do passado? |
homemnombre masculino (homo sapiens) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Algunos aún niegan que el hombre esté relacionado con el simio. Algumas pessoas continuam negar que homens e macacos são aparentados. |
homem, machonombre masculino (qualidades masculinas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¡Mira qué músculos! ¡Todo un hombre! Olha os músculos dele! Ele é um baita homem! |
empregadonombre masculino (subordinado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tengo tres hombres trabajando en el proyecto. Tenho três empregados trabalhando no projeto. |
cara(ES, coloquial) (interjeição: surpresa) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") ¡Eh, tío! ¡Mira lo que me he encontrado! Ei, cara! Olha o que acabei de achar. |
veja bem!interjección (expressando uma objeção) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Hombre, ¿no te parece un poco injusto? |
homem(EUA, gíria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
camarada(BRA: vocativo, gíria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
carainterjección (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
cara, sujeito(individuo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Es sólo un hombre que conocí en el autobús. Ele é apenas um cara que conheci no ônibus. |
homem
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La policía recibió una denuncia de dos varones peleando. A polícia recebeu um alerta sobre dois homens brigando. |
humanidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La humanidad es la peor amenaza a la naturaleza. A humanidade é a maior ameaça à vida selvagem. |
menino(animales) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Es macho o hembra? É ele ou ela? |
ser humano(homo sapiens) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Los primeros seres humanos vivían en África. Os primeiros seres humanos viviam na África. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hombre em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de hombre
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.