O que significa huida em Espanhol?
Qual é o significado da palavra huida em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar huida em Espanhol.
A palavra huida em Espanhol significa escapada, fuga, pressa, corrida, correria, dar no pé, escapar, fugir, fugir, correr de, cair fora, correr, fugir, fugir, sair, esconder-se, evadir-se, escapar, fugir, desertar, fugir, sumir, fugir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra huida
escapada, fuganombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La huida del prisionero lo llevó a través de tres estados. A fuga do prisioneiro o levou por três estados. |
pressa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La corrida del conejo me sobresaltó. |
corrida, correria
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El niño salió a la carrera para no llegar tarde al colegio. |
dar no péverbo intransitivo (fugir) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Soldado que huye, sirve para otra guerra. |
escaparverbo intransitivo Los delincuentes bajaron del auto y huyeron a pie. Os criminosos abandonaram o veículo deles e escaparam a pé. |
fugir
Huyó antes de que la policía pudiera detenerlo. Ele fugiu antes que a polícia pudesse capturá-lo. As pessoas fugiram do leão que escapou do zoológico. |
fugir
El gato huyó cuando traté de acariciar su cabeza. |
correr deverbo intransitivo Puedes huir de tus problemas, pero eso no los va a resolver. |
cair fora(asustado) (BRA, informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
correr, fugir(escapar) ¡Huyan y pónganse a salvo! Corra para se salvar! |
fugirverbo intransitivo Si nos descubren, debemos huir. Se formos flagrados, devemos fugir. |
sair
Los ladrones huyeron apurados cuando el dueño regresó. |
esconder-se, evadir-se
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) El ladrón se fugó con el dinero. O ladrão se escondeu com o dinheiro. |
escapar, fugir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Logramos salir del edificio justo antes de que estallara en llamas. Nós escapamos do prédio bem na hora que ele pegou fogo. |
desertar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El espía desertó al Oeste. O espião fugiu para o oeste. |
fugir
Cuando sonó la alarma vi salir corriendo al intruso. Vi o intruso fugir assim que ele ouviu o alarme. |
sumir, fugir
Los malhechores se dieron a la fuga cuando sonó la sirena. Quando a sirene tocou, os criminosos fugiram. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de huida em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de huida
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.