O que significa in the way em Inglês?
Qual é o significado da palavra in the way em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar in the way em Inglês.
A palavra in the way em Inglês significa no caminho, no caminho, no caminho, interpor-se, como, em relação a, ficar no caminho, ficar no caminho de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra in the way
no caminhoadjective (causing an obstruction) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) You've left your car in the way and I can't get past it. |
no caminhoverbal expression (physically blocking [sth]) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Can you move your suitcase out of the hallway, please? It's in the way. |
no caminhoverbal expression (impeding work, progress, etc.) (figurado) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
interpor-seintransitive verb (be an obstacle) (ser um obstáculo) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) I couldn't see much of the parade because a tall fat man got in the way. |
comopreposition (similar to, like) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) |
em relação apreposition (relating to) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) There isn't much in this book in the way of European history. |
ficar no caminhoverbal expression (be an obstruction) (figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) If that's what you've decided, go ahead. I won't stand in your way. |
ficar no caminho deverbal expression (obstruct, impede [sth]) (obstruir) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) By refusing to sell this land you're standing in the way of progress. I won't stand in the way of your marriage. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de in the way em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de in the way
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.