O que significa in trouble em Inglês?

Qual é o significado da palavra in trouble em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar in trouble em Inglês.

A palavra in trouble em Inglês significa em apuros, em apuros, em apuros, encrencar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra in trouble

em apuros

verbal expression (facing punishment)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
My brother's in trouble for staying out after midnight.
Meu irmão está em apuros por ficar fora até meia noite.

em apuros

verbal expression (slang, euphemism (accidentally pregnant)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
If you don't use a condom you might end up in trouble.
Se você não usar uma camisinha, pode acabar em apuros.

em apuros

verbal expression (in a difficult situation)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Call the lifeguard! - my son's in trouble and I can't swim!
Chame o salva-vidas! Meu filho está em apuros e eu não sei nadar.

encrencar-se

verbal expression (informal (be punished for doing [sth]) (BTA, ser punido por fazer algo)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
I often got into trouble with my teachers. I got in trouble for stealing apples from his orchard.
Com frequência eu arrumava problemas com meus professores. Arrumei problemas por roubar maçãs do pomar dele.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de in trouble em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de in trouble

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.