O que significa incluso em Espanhol?
Qual é o significado da palavra incluso em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar incluso em Espanhol.
A palavra incluso em Espanhol significa até, sequer, inclusive, ainda mais, incluir, incluir, incluir, reunir, incorporar, incluir, agrupar, incluir, classificar, abrir ao, incluir, incorporar, encerrar, incluir, incluir, cobrir, englobar, abranger, incluir, levar em consideração, incluir, meter, enfiar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra incluso
até
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Era tan fácil que hasta un niño podía hacerlo. Era tão fácil que até uma criança podia fazer. |
sequeradverbio (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Cruza esta línea incluso por un pelo y vas a ver lo que significa la ira. |
inclusive
(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Vamos todos a la tienda, incluso los niños. Vamos todos à loja, inclusive as crianças. |
ainda mais
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Con aún mayor delicadeza, dijo que no quería comer nada más. Com ainda mais delicadeza, ele disse que não comeria mais nada. |
incluirverbo transitivo (conter) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿La cubertería incluye cucharitas de té? As colheres de chá estão inclusas no jogo de talheres? |
incluirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se você adquirir esse computador, eu incluo uma impressora de graça. |
incluirverbo transitivo (constar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿El precio incluye el aparcamiento? Este preço inclui o estacionamento? |
reunir, incorporar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jim incluyó sus ideas políticas en su presentación escolar. Jim incorporou suas ideias políticas em sua apresentação. |
incluir, agrupar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
incluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El nuevo modelo de este ordenador incluye más memoria y un procesador más rápido. O novo modelo desse computador inclui mais memória e processador mais rápido. |
classificarverbo transitivo (considerar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Yo lo incluyo entre mis amigos. Eu o classifico entre meus amigos. |
abrir ao
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) El correo electrónico se abrió al público a principio de 1990. |
incluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El plan de reorganización abarca a todos los empleados. O plano de reorganização inclui todos os empregados. |
incorporar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Peter incorporó su diseño favorito a su logotipo. Peter incorporou seus desenhos favoritos em seu logo. |
encerrar, incluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La sustancia radiactiva es encerrada en plomo. |
incluir, cobrir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El costo del boleto, ¿cubre también los tasas administrativas? O custo deste ingresso inclui impostos governamentais também? |
englobar, abranger(formal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El ensayo no comprende una solución al problema. O artigo não engloba uma solução para o problema. |
incluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cuando solicites un puesto de trabajo, no te olvides de adjuntar tu currículum. Ao se candidatar ao cargo, não se esqueça de incluir seu CV. |
levar em consideração
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
incluir(persona) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Si quiero hacer una lista con mis 10 cantantes favoritos, no la incluiría a ella. Se eu fosse listar minhas dez cantoras favoritas, não a incluiria. |
meter, enfiar(figurado: na conversa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fred se creía muy importante y tenía que traer a colación sus problemas en todas las conversaciones. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de incluso em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de incluso
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.