O que significa indirecta em Espanhol?

Qual é o significado da palavra indirecta em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar indirecta em Espanhol.

A palavra indirecta em Espanhol significa insinuação, obliquidade, indireto, insinuação, indireta, insinuação, traço, comentário venenoso, indireto, indireto, indireto, vicário, indireto, evasivo, vicário, indireto, circular, secundário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra indirecta

insinuação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Cuando los métodos directos fallaron, Beth trató con la insinuación.
Quando os métodos diretos falharam, Beth tentou insinuação.

obliquidade

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

indireto

nombre femenino

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

insinuação, indireta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Hizo un par de insinuaciones sobre cómo podría fallar el plan.

insinuação

(comentários sexualmente sugestivos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Estoy harta de tus insinuaciones obscenas.

traço

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

comentário venenoso

(informal)

A Janet no le gustó la pulla de su jefe sobre su peinado.
Janet não gostou do comentário venenoso do chefe sobre o penteado dela.

indireto

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jason tomó una ruta indirecta a la escuela para evitar a los abusadores que estaban en el camino.

indireto

adjetivo (de segunda mão)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Escuche el chisme de una fuente indirecta.

indireto

(pessoa evasiva)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Alfred es indirecto; nunca dice las cosas de frente.

vicário

adjetivo (indireto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La gente obtiene un placer indirecto al asustarse viendo películas de miedo.

indireto, evasivo

(comentario)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La caricatura era una referencia indirecta al presidente.

vicário

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los miembros de algunas religiones hacen trabajo indirecto para sus antepasados.

indireto

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La carretera de montaña es una ruta indirecta a Turín.

circular

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Vinimos por un camino sinuoso.

secundário

(fonte)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Wikipedia depende principalmente de fuentes secundarias.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de indirecta em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.