O que significa jolt em Inglês?

Qual é o significado da palavra jolt em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar jolt em Inglês.

A palavra jolt em Inglês significa sacudida, choque, sacudir, sacudir, abalar, sacudir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra jolt

sacudida

noun (jerking motion)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ben sat bolt upright with a jolt when he heard the door open.
Ben se sentou ereto com uma sacudida quando ouviu a porta abrir.

choque

noun (figurative (shock)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The rejection came as a jolt to Gary.
A rejeição veio como um choque para Gary.

sacudir

transitive verb (by electricity)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
100 watts of electricity jolted Eric as he touched the wire.
Cem watts de eletricidade sacudiram Eric quando ele tocou no fio.

sacudir

transitive verb (move with jerk)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Another train passenger stumbled and jolted Paula's arm, causing her to spill the cup of tea she was holding. The movement of the car over the stony track jolted the passengers.

abalar

transitive verb (figurative (emotionally) (emocionalmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The news jolted Sarah, and she had to sit down.
As notícias abalaram Sarah, e ela precisou se sentar.

sacudir

intransitive verb (move jerkily)

The train jolted along the tracks.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de jolt em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.