O que significa lurking em Inglês?

Qual é o significado da palavra lurking em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lurking em Inglês.

A palavra lurking em Inglês significa de emboscada, espreitador, espreitar, emboscar, ficar espiando, espreitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lurking

de emboscada

adjective (figurative (danger: unsuspected)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The lurking danger of an avalanche made the mountain dwellers nervous.
O perigo de emboscada de uma avalanche deixava os montanheses nervosos.

espreitador

adjective (person: lying in wait)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The girls in the park ignored the lurking man on the bench.
As garotas no parque ignoraram o espreitador no banco.

espreitar, emboscar

intransitive verb (wait hidden)

The cat lurked in the bushes, waiting for potential prey.
O gato espreitou nos arbustos, esperando uma potencial presa.

ficar espiando

intransitive verb (internet forum) (figurado, informal, BRA)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Richard liked to lurk on forums about his favorite books, but didn't like to contribute.
Richard gostava de ficar espiando em fóruns sobre seus livros favoritos, mas não gostava de contribuir.

espreitar

intransitive verb (figurative (danger, etc.: be present) (figurado)

When you become a parent, you start to notice danger lurking everywhere.
Quando você se torna pai, começa a notar perigos espreitando em todo lugar.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lurking em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.