O que significa malinterpretar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra malinterpretar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar malinterpretar em Espanhol.

A palavra malinterpretar em Espanhol significa entender errado, interpretar mal, compreender mal, interpretar mal, confundir-se, deturpar, torcer, distorcer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra malinterpretar

entender errado

(BRA)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Brian malinterpretó a Lauren cuando le invitó a almorzar, y se presentó para el desayuno.
O Brian percebeu mal a Lauren quando ela o convidou para almoçar e apareceu ao pequeno-almoço

interpretar mal

verbo transitivo

Por favor, no malinterpretes mis palabras.

compreender mal

verbo transitivo

interpretar mal

verbo transitivo

A juzgar por tus comentarios, malinterpretaste mis ideas.

confundir-se

verbo transitivo (entender mal)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Malinterpretó sus comentarios creyendo que estaba a favor del cambio.
Ele se confundiu com os comentários dela como sendo a favor da mudança.

deturpar

(representar incorretamente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El candidato tergiversó la posición de su oponente.

torcer, distorcer

(significado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¡No trates de torcer lo que dije, sabes que no es lo que quería decir!
Não tente distorcer as coisas. Você sabe que não foi isso que eu quis dizer.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de malinterpretar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.