O que significa manada em Espanhol?
Qual é o significado da palavra manada em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar manada em Espanhol.
A palavra manada em Espanhol significa alcateia, rebanho, bando, baleal, alcateia, bandos, alcateia, bando de ursos, rebanho, bando, erupcionar, fluir, fluir, brotar, jorrar, saltar, cair em abundância, jorrar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra manada
alcateianombre femenino (de lobos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La manada de lobos trabajó en equipo para atrapar a su presa. A alcateia de lobos trabalhou em conjunto para pegar a presa. |
rebanho(de animais selvagens) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La manada de bisontes iba en estampida por las llanuras. O rebanho de bisões estouraram pelas planícies. |
bando(gansos) (de gansos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Una manada de gansos estaba agrupada en la orilla del estanque. |
balealnombre femenino (ballena) (coletivo de baleias) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
alcateianombre femenino (de lobos) (grupo de lobos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
bandos(figurado, peyorativo) (figurado, informal) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) La gente vino en manada para ver a la estrella de rock. As pessoas vieram em bandos para ver o astro do rock. |
alcateianombre femenino (de leões) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El documental mostró una manada de leones descansando. O documentário mostrava uma alcateia de leões relaxando juntos. |
bando de ursosnombre femenino |
rebanho(animales domésticos) (grupo de animais) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El granjero caminaba por el camino precedido por un rebaño de ovejas. O fazendeiro caminhou ao longo da pista com um rebanho de ovelhas. |
bando
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un grupo de adolescentes pasó charlando y riendo. |
erupcionar(lava) (lava) Ocasionalmente, la lava mana del volcán. |
fluir
Abrí el grifo y el agua empezó a salir. Eu abri a torneira e a água fluiu. |
fluir, brotar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sus sentimientos fluyeron de su interior. Os sentimentos fluíram dela. |
jorrar, saltar
La sangre brotó desde la herida abierta. O sangue jorrou da ferida aberta. |
cair em abundânciaverbo intransitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Moisés golpeó la roca con el cayado y manó el agua. |
jorrar(de líquidos) Jerry estaba cocinando y se cortó, entonces corrió alrededor de la casa mientras la sangre salía a borbotones de su mano. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de manada em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de manada
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.