O que significa más o menos em Espanhol?

Qual é o significado da palavra más o menos em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar más o menos em Espanhol.

A palavra más o menos em Espanhol significa mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, para cima, mais, mais, alto, perfeito, mais provável, aproximadamente, outro, mais, outro, mais, e. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra más o menos

mais

adverbio (maior quantidade)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Esta tienda ofrece más variedad que aquélla.
Esta loja tem mais escolhas que aquela loja.

mais

adverbio (adicional)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
¿Quieres más leche?
Você gostaria de mais leite?

mais

adverbio (matemática, adição)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )
Dos más dos es cuatro.
Dois mais dois são quatro.

mais

adverbio

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Tendríamos que haber elegido una ruta más pintoresca.
Preciso de mais tempo para acabar o meu dever.

mais

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Ahora duermo más que antes.
Eu durmo mais do que eu costumava.

mais

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Corrió más de lo que nunca antes había corrido.
Ele correu mais do que jamais correra antes.

mais

adverbio

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Llegó más gente durante la fiesta.
Mais chegavam conforme a festa prosseguia.

mais

(classificação notas acadêmicas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Nina sacó un A más en su monografía.

mais

preposición (junto de)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )
La casa tiene muchos armarios, más espacio de reserva en el desván.

mais

adverbio

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Esperaba más de ti.
Eu esperava mais de você.

mais

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Cada vez más madres eligen el parto natural.
Mais mães estão escolhendo o parto natural.

mais

(quantidade adicional)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Tenemos mucha comida. ¿Quieres un poco más?
Temos muita comida. Tu queres mais?

mais

adverbio

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
No podemos seguir más gastando así.
Nós não podemos mais sair gastando assim.

para cima

adverbio (número: mais)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
La traductora subió más el presupuesto cuando el cliente solicitó tareas adicionales.
A tradutora revisou sua cotação para cima quando o cliente solicitou trabalho adicional.

mais

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Él es el que me gusta más.
Eu gosto mais dele.

mais

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Al profesor le gusta más él.
O professor gosta mais dele.

alto

adverbio (brillo) (melhor)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Ponle más brillo a la pantalla.
Verifique se o contraste está alto na sua tela.

perfeito

adverbio (intensificador)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Era la persona más adecuada para el trabajo.
Ela era a pessoa perfeita para o trabalho.

mais provável

adverbio

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Dice que en la mayoría de las personas se encuentran más cosas buenas que malas.
Ele argumenta que o bem é mais provável de ser achado do que o mal, pelo menos na maioria das pessoas.

aproximadamente

locución adverbial

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
He estado viviendo fuera de casa tres meses, días más, días menos.

outro

(adicional)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
¿Cuántas son las otras personas que van a venir?
Quantas outras pessoas estão vindo?

mais

(além de)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Me llevo las manzana, pero ¿qué otra cosa tienen?
Vou levar as maçãs, mas que mais você tem?

outro

(restante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sólo tengo que hacer otra cosa.
Eu tenho apenas mais outra coisa a fazer.

mais

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Necesitaremos contratar personal extra para terminar este proyecto. Una ventaja extra de este nuevo horno es que se limpia solo.
Vamos precisar contratar mais pessoas para terminar este projeto.

e

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Dos y dos son cuatro.
Dois e dois são quatro.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de más o menos em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.