O que significa pellizco em Espanhol?

Qual é o significado da palavra pellizco em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pellizco em Espanhol.

A palavra pellizco em Espanhol significa beliscão, fisgada, beliscão, taxa, taxa de aposta, apertar, espremer, pinçar, beliscar, torcer, amassar, beliscar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pellizco

beliscão

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El pellizco de Paul era una advertencia para que Daniel se quedara quieto.
O beliscão de Paul foi um aviso para Daniel ficar quieto.

fisgada

(figurado, dor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Harry sintió el pinchazo de las pinzas del cangrejo en su dedo pequeño.

beliscão

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Billy sintió el pellizco de su madre en la oreja y supo que se había portado mal.
Billy sentiu sua mãe lhe dar um beliscão na orelha e soube que estava encrencado.

taxa

(apuestas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

taxa de aposta

(apuestas)

apertar, espremer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Nancy pellizcó las mejillas del bebé.
Nancy apertou a bochecha do bebê.

pinçar

verbo transitivo (figurado)

Pellizcas para agrandar o achicar.

beliscar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Michael pellizcó a su hermana pequeña y la hizo llorar.

torcer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cuando era pequeño, el maestro solía pellizcarnos la nariz si respondíamos cualquier pregunta mal.
Quando eu era um garoto, a professora costumava torcer o nariz de qualquer criança que respondesse uma pergunta errado.

amassar

(cocina) (culinária)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Pellizca los bordes de la pasta para unirlos.

beliscar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sarah pellizcó el borde de la masa del pastel.
Sarah beliscou a borda da crosta da torta.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pellizco em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.