O que significa pendiente em Espanhol?
Qual é o significado da palavra pendiente em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pendiente em Espanhol.
A palavra pendiente em Espanhol significa pendente, brinco, declive, declive, ângulo oblíquo, ladeira inclinada, pendente, sobre a mesa, descida, pendente, inclinação, inclinação, pendente, grau, inclinação, declive, suspenso, pendurado, acúmulo, depressão, inclinação, rampa, gradiente, declive, escarpa, ribanceira, aclive, declive, inclinação, inclinação, rampa, caída, não estabelecido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pendiente
pendenteadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El caso pendiente estaba poniendo nerviosa a Elaine. O processo judicial pendente estava deixando Elaine ansiosa. |
brinco(ES) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Elizabeth estaba buscando en el piso su pendiente perdido. Elizabeth estava procurando seu brinco perdido no chão. |
declivenombre femenino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
declive
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La bola se fue rodando por la cuesta. A bola rolou declive abaixo. |
ângulo oblíquonombre femenino (diagonal) El techo con pendiente evita la acumulación del agua de lluvia. |
ladeira inclinadanombre femenino (de cerro o montaña) (inclinação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pendente(a resolver) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Todavía tenemos tres asuntos pendientes. Esperamos resolverlos por completo la semana que viene. Ainda nos restam três questões pendentes. Esperamos poder resolvê-las semana que vem. |
sobre a mesaadjetivo (figurado, em discussão) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Los diputados dejaron varios proyectos pendientes. |
descida
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Harry bajó corriendo la pendiente hacia el lago. Harry disparou na descida para o lago. |
pendente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inclinação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
inclinação(grau de inclinação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tendré que entrenar mucho antes de poder subir corriendo por una colina larga con esta pendiente. Vou ter que treinar duro antes que eu possa subir uma colina dessa inclinação. |
pendenteadjetivo de una sola terminación (não pago) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
grau(de subida ou descida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La carretera tiene una pendiente del 2% en los próximos 10 km. A estrada tem um grau de subida de 2% nos próximos 10 km. |
inclinaçãonombre femenino (disposição de estrutura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ese tejado tiene una pendiente muy inclinada, ¿no crees? Aquele telhado tem uma inclinação bem profunda, não acha? |
declive
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El auto bajó por la pendiente. O carro desceu o declive acentuado. |
suspenso, pendurado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las ramas colgantes del árbol tocaban el río. |
acúmulo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El atraso en este proyecto se debe a la falta de personal. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tem um acúmulo de documentos esperando para serem preenchidos. |
depressão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Había una cuesta entre los dos campos donde se acumulaba agua. Havia uma depressão entre os dois campos, onde se acumulava água. |
inclinação, rampa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Hay una cuesta bastante abrupta al final de la colina. |
gradiente(grau) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Conforme aumenta el gradiente, el terreno se vuelve más accidentado. |
declive, escarpa, ribanceira(Escócia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
aclive
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
declive
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
inclinação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La inclinación de la silla hacía que sentarse en ella fuera muy incómodo. A inclinação da cadeira a tornava muito desconfortável para sentar. |
inclinação, rampa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ten cuidado al manejar en calles con inclinaciones abruptas. |
caída(declive) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El terreno es plano excepto por un declive hacia el río. O terreno é plano, exceto por uma caída em direção ao rio. |
não estabelecido(asunto) (disputa: não resolvida) La disputa entre la dirección y los sindicatos sigue sin resolución. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pendiente em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de pendiente
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.