O que significa pibe em Espanhol?

Qual é o significado da palavra pibe em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pibe em Espanhol.

A palavra pibe em Espanhol significa garoto, menino pequeno, meu amigo, fanfarrão, jovenzinho, rapaz, moço, menino, garoto, menino, garoto, garoto, menino, garoto, rapaz, criado, bebê, criança. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pibe

garoto

nombre masculino (AR, coloquial) (termo para se referir a um menino)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

menino pequeno

nombre masculino (AR)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

meu amigo

(AR, coloquial) (informal, irônico, ameaçador)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

¡Seguís hablando así, pibe, y va a haber problemas!

Se continuar com esse papo, meu amigo, o bicho vai pegar!

fanfarrão

(AR)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jovenzinho

nombre masculino, nombre femenino (AR, coloquial) (figurado)

rapaz, moço

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Un chico joven iba caminando hacia el colegio.

Um jovem rapaz estava caminhando para a escola.

menino, garoto

(INGL, informal, regional)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

menino, garoto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

garoto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Hay dos chicos andando en bicicleta afuera.

Há dois garotos indo de bicicleta para fora.

menino, garoto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

rapaz

(ES)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Paul llamó, "¡Oye tío, ven aquí y échame una mano!

Paul gritou: "Ei, rapaz, venha aqui e me dê uma ajuda."

criado

(ofensivo para adultos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Muchacho, tráeme las pantuflas.

bebê

(coloquial) (criança)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

criança

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jugaba mucho a las canicas cuando era chico.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pibe em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de pibe