O que significa planted em Inglês?
Qual é o significado da palavra planted em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar planted em Inglês.
A palavra planted em Inglês significa planta, planta, fábrica, plantar, maquinário, usina, evidência falsa, espião, plantar, posicionar, acertar, introduzir, depositar, plantar, plantar, plantar, afídeo, pulgão, , bulbo, mamoneira, cítricos, planta do deserto, ditamo, planta comestível, epífito, mal-me-quer-do-campo, planta de interior, usina hidroelétrica, fábrica, usina, planta de energia nuclear, planta piloto, anatomia vegetal, flora e fauna, ativos de longo prazo, botânica, percevejo, bulbo, doença de plantas, reino vegetal, flora, estufa de plantas, óleo vegetal, patologia vegetal, fisiologia vegetal, prateleira para plantas, semente de planta, semear, plantar árvores, plant-based, planta venenosa, planta venenosa, cravada com bastão, usina elétrica, planta de processamento, clorofito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra planted
plantanoun (small organism) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Our office has a lot of potted plants. Nosso escritório tem muitas plantas de vaso. |
plantanoun (organism) (organismo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Seaweed is a marine plant. A alga é uma planta marinha. |
fábricanoun (factory) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This is an efficient manufacturing plant. Esta fábrica de manufatura é eficiente. |
plantartransitive verb (place in soil) (semear, cultivar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We are going to plant a tree in the garden. Vamos plantar uma árvore no nosso jardim. |
maquinárionoun (machinery) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) They had to invest in plant before they could build the road. Eles tinham de investir no maquinário antes de poderem construir a estrada. |
usinanoun (power plant) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Our electricity comes from a plant in the next town. Nossa eletricidade vem de uma planta perto da cidade. |
evidência falsanoun (incriminating evidence) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The drugs were a plant, placed by the police. As drogas eram uma evidência falsa, plantada pela polícia. |
espiãonoun (spy) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) They suspected that Riley was a plant. Eles suspeitavam que Riley era um espião. |
plantarintransitive verb (place plants in soil) Spring is the best time to plant. A primavera é a melhor época para plantar. |
posicionartransitive verb (put in position) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The weightlifter planted his feet. O levantador de peso posicionou os pés. |
acertartransitive verb (place with careful aim) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lonnie planted a shot in the centre of the target. Lonnie acertou um tiro no meio do alvo. |
introduzirtransitive verb (place animals) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Twenty deer were planted on the island to increase numbers. Quarenta veados foram introduzidos na ilha para aumentar os números. |
depositartransitive verb (stock with fish) (peixes para criação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The game warden planted the lake with trout. O fiscal ambiental depositou trutas no lago. |
plantartransitive verb (place as a spy) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The enemy wants to plant spies in our government. O inimigo quer plantar espiões em nosso governo. |
plantartransitive verb (place incriminating evidence) (prova falsa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The mafia planted the body in Jerry's car. A máfia plantou o corpo no carro de Jerry. |
plantartransitive verb (place: explosives, bomb) (bomba, esplosivo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The office received a call from someone claiming to have planted a bomb in the building. O policial recebeu uma ligação de alguém que afirmava ter plantado uma bomba no prédio. |
afídeo, pulgãonoun (insect: greenfly) (inseto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Aphids have damaged all my plants this year. |
noun (ready-grown plant for planting) |
bulbonoun (plant root) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mother received some daffodil bulbs for Christmas. Mamãe recebeu alguns bulbos de narciso no Natal. |
mamoneiranoun (botany: tall shrub) (planta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cítricosnoun (plant bearing citrus fruit) (planta) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lemons, limes and grapefruit are all types of citrus. O limoeiro, a limeira e a toranjeira são todos tipos de cítricos. |
planta do desertonoun (plant: grows in deserts) Cacti are the most well known desert plants. |
ditamonoun (aromatic herb) (espécie de erva aromática) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
planta comestívelnoun (vegetable or herb) (vegetal ou erva) |
epífitonoun (plant: growing on another) (que se fixa em outra planta) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
mal-me-quer-do-camponoun (plant) (botânica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
planta de interiornoun (potted indoor plant) (para dentro de casa) The conservatory was filled with exotic houseplants. |
usina hidroelétricanoun (industrial facility generating electricity from water) |
fábrica, usinanoun (factory) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Goods produced by the manufacturing plant included bags and shoes. |
planta de energia nuclearnoun (factory that generates atomic energy) |
planta pilotonoun (experimental industrial plant) |
anatomia vegetalnoun (structure and parts of plants) (estrutura e partes de plantas) We studied plant anatomy in biology lessons last week. |
flora e faunanoun (living organisms) (organismos vivos) |
ativos de longo prazoplural noun (business: long-term resources) (comércio: recursos de longa duração) |
botânicanoun (botany, science of plants) (botânica, ciência de plantas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
percevejonoun (insect that feeds on plants) (inseto que se alimenta de plantas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bulbonoun (botany: globular root) (botânica: raiz globular) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
doença de plantasnoun (blight that afflicts plants) (pulgão que afeta plantas) |
reino vegetalnoun (all species of plant) (todas as espécies de plantas) Orchids are one of the most interesting plants in the plant kingdom. |
floranoun (vegetation, flora) (vegetação, flora) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The island is noted for its abundant plant life. |
estufa de plantasnoun (place where plants are cultivated) (lugar onde as plantas são cultivadas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
óleo vegetalnoun (oil from a botanical source) (óleo de fonte botânica) Plant oils are fats which are taken from plant seeds. |
patologia vegetalnoun (botany: diseases in plants) (botânica: doenças nas plantas) |
fisiologia vegetalnoun (science of plants' vital processes) (ciência dos processos vitais das plantas) Which school do you go to to learn about plant physiology? |
prateleira para plantasnoun (shelves for displaying pot plants) (prateleiras para exibição) |
semente de plantanoun (seed of a plant) (semente de uma planta) Some plant seeds are distributed by the wind. |
semearverbal expression (sow seeds) (plantar sementes) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We planted the seeds in clay pots. |
plantar árvoresverbal expression (put seeds in the earth or plant seedling trees) (colocar sementes na terra) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) It is always best to plant trees in spring or autumn. |
plant-basedadjective (food: containing only plants) (dieta, vegetais integrais) |
planta venenosanoun (plant that is toxic to the touch) (planta tóxica ao toque) Learning to identify poisonous plants is a good tip for any hiker. |
planta venenosanoun (plant that is toxic when eaten) (planta que é tóxica quando ingerida) Jimson weed is a poisonous plant that is toxic to cattle if they eat too much of it. |
cravada com bastãonoun (action of touching ground with ski poles) (ato de tocar o solo com vara de esqui) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
usina elétricanoun (factory where energy is generated) John works at the power plant. The local power plant was fined for emitting too much pollution. John trabalha na usina elétrica. A usina elétrica local foi multada por emitir poluição demais. |
planta de processamentonoun (factory where raw materials are treated) (fábrica onde a matéria-prima é tratada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
clorofitonoun (plant with long thin leaves) (planta com folhas finas e longas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de planted em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de planted
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.