O que significa poached egg em Inglês?

Qual é o significado da palavra poached egg em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar poached egg em Inglês.

A palavra poached egg em Inglês significa escaldado, furtado, escaldar, caçar ilegalmente, roubar, roubar, caçar furtivamente, ovos pochê. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra poached egg

escaldado

adjective (egg, fish: simmered in liquid)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Poached eggs are my favorite thing to have for breakfast.

furtado

adjective (hunted illegally or by trespassing) (caçado, pescado em propriedade alheia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The hunters dragged the poached bear back to their truck during the night.

escaldar

transitive verb (cook in liquid) (cozinhar n'água)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The restaurant poaches eggs instead of frying them, as it's healthier.
O restaurante escalda os ovos ao invés de fritá-los, já que é mais saudável.

caçar ilegalmente

transitive verb (hunt illegally)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The hunters poached an endangered species of elephant.
Os caçadores caçavam uma espécie ameaçada de elefantes.

roubar

transitive verb (informal (steal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A man poached my seat during the intermission!

roubar

transitive verb (figurative (steal: customers, staff, etc.) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
That new tech company poached their software engineers from a rival firm.

caçar furtivamente

intransitive verb (hunt on another's property) (na propriedade de terceiros)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The men who were poaching had enough money to pay off the property owner.
Os homens que caçavam furtivamente tinham dinheiro suficiente para pagar ao proprietário das terras.

ovos pochê

plural noun (simmered in water)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Poached eggs are lower in fat than fried eggs.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de poached egg em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.