O que significa ply em Inglês?

Qual é o significado da palavra ply em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ply em Inglês.

A palavra ply em Inglês significa fazer negócios, ocupar-se de, dobrar, bombardear, camada, quantidade de fios, camada, navegar, navegar, exercer atividades, exercer trabalho, com três camadas, com duas camadas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ply

fazer negócios

transitive verb (work at: a business)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

In olden times, travelling merchants plied their business from town to town.

Antigamente, os mercadores viajantes faziam negócios de cidade em cidade.

ocupar-se de

transitive verb (wares, goods: sell) (comércio)

Albert has plied his fruit and veg in the market square for thirty years.

dobrar

(offer a lot of alcohol, etc.) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

They plied me with wine before they broke the news to me.

bombardear

(barrage with questions)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Stop plying me with questions!

camada

noun (material: layer) (material)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The paper is made up of four plies.

O papel é composto de quatro camadas.

quantidade de fios

noun (yarn, rope: strand) (corda, fio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The yarn I am using is made of two plies.

camada

noun as adjective (as suffix (with named layers, strands)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Single-ply toilet paper is too delicate. This knitting pattern calls for 4-ply wool.

navegar

(ship: make for)

The ship is plying towards England on the week-long journey it makes every month.

navegar

transitive verb (ship: sail, travel)

For centuries, trading ships plied the Silk Route.

Durante séculos, navios mercantes navegaram a Rota da Seda.

exercer atividades, exercer trabalho

verbal expression (carry out your business)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

com três camadas

adjective (having three layers, strands)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

com duas camadas

adjective (having two layers, strands)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ply em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de ply

O que significa plunge em Inglês?

O que significa plunger em Inglês?

O que significa plural em Inglês?