O que significa props em Inglês?

Qual é o significado da palavra props em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar props em Inglês.

A palavra props em Inglês significa amparar, objetos de um cenário, apoio, pilar, elogios, apoio, apoio, hélice, apoiar, acessório de cena. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra props

amparar

(lean for support)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ursula propped the spade against the wall while she put the plant into the hole she had just dug.
Úrsula aparou a pá contra a parede enquanto colocava a planta no buraco que havia acabado de cavar.

objetos de um cenário

noun (for a play, movie) (filme, teatro)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
The crew made sure all the props were in position before filming started.
A equipe se certificou de que todos os objetos do cenário estavam posicionados antes da filmagem começar.

apoio

noun ([sth] that gives support)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
William was leaning at a precarious angle, using the back of a chair as a prop to stop him falling.
William estava apoiado num angulo precário, usando o encosto de uma cadeira como apoio para evitar que ele caia.

pilar

noun (rugby position) (rugby)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
"What position do you play?" "I'm a prop."
Em que posição você joga? Sou um pilar.

elogios

plural noun (slang (praise, congratulations)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Props to your mum for taking that amazing picture of us all.

apoio

noun (figurative (person giving support)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Naga has been a great prop to her mother since the latter was widowed.

apoio

noun (figurative ([sth] giving emotional support)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Since his divorce, Sam has been using alcohol as a prop.

hélice

noun (abbreviation (propeller)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

apoiar

phrasal verb, transitive, separable (support, steady)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She propped up her book to keep her hands free for knitting.
Ela apoiou o livro para deixar as mãos livres para tricotar.

acessório de cena

noun (object used on a movie set) (objetos usados num filme)

They sent her to find a worn-out chair to be used as a film prop in the prison scene.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de props em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.