O que significa recruit em Inglês?

Qual é o significado da palavra recruit em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar recruit em Inglês.

A palavra recruit em Inglês significa recrutar, recrutar, recrutar, recruta, novato, reforço, recrutar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra recruit

recrutar

transitive verb (seek for employment) (emprego)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The company recruited Philip as their new IT manager.
A empresa recrutou Philip como seu novo gerente de TI.

recrutar

transitive verb (military)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The army recruited Carol and sent her to a training camp.
O Exército recrutou Carol e a enviou para um campo de treinamento.

recrutar

intransitive verb (military)

The army is recruiting at the moment; maybe you should become a soldier, as there don't seem to be any other jobs available.
O Exército está recrutando no momento; talvez você devesse se tornar soldado já que não parece haver outras funções disponíveis.

recruta

noun (military)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The officer explained to the recruits what army life would be like.
O oficial explicou aos recrutas como seria a vida no Exército.

novato

noun (new employee)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I see there's a new recruit in purchasing.
Vejo que há um novato em Compras.

reforço

noun (sports: new player) (figurado, novo contratado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The team welcomed the new recruit.

recrutar

transitive verb (enroll)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The club is recruiting new members.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de recruit em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.