O que significa refuge em Inglês?

Qual é o significado da palavra refuge em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar refuge em Inglês.

A palavra refuge em Inglês significa refúgio, refúgio, refúgio, refugiar-se, refugiar, procurar refúgio, buscar conforto, refugiar-se, refugiar-se em, confortar-se, refúgio para mulheres. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra refuge

refúgio

noun (shelter, protection)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Flood victims found refuge in local high schools.

refúgio

noun (figurative (safe place)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He sought refuge from the world in ancient manuscripts.

refúgio

noun (safe house)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The church provided a refuge for illegal immigrants.

refugiar-se

intransitive verb (archaic (take shelter)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The campers refuged in a cave to escape the storm.

refugiar

transitive verb (archaic (give shelter to)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

procurar refúgio

(look for shelter or protection)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The storm caused the hikers to seek refuge in a cave.

buscar conforto

(figurative (find comfort)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The lonely child sought refuge in books.

refugiar-se

verbal expression (find shelter or protection) (encontrar abrigo ou proteção)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
When the storm started we ran to the nearest hut and took refuge.

refugiar-se em

transitive verb (enter for shelter or protection)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
I took refuge in a cave during the thunderstorm.

confortar-se

verbal expression (figurative (be comforted by)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
He took refuge in the fact that his colleagues had all found the project difficult.

refúgio para mulheres

noun (shelter for abused women)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de refuge em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.