O que significa rizado em Espanhol?

Qual é o significado da palavra rizado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rizado em Espanhol.

A palavra rizado em Espanhol significa ondulado, crespo, amarrotado, cacheado, encrespado, ondulado, frisado, crespo, com babados, ondular, cachear, frisar, enrolar, encapelar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rizado

ondulado

(com ondas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Aaron tiene el pelo moreno y rizado.
Aaron tem cabelo castanho e ondulado.

crespo

(cabelo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Pam tenía un pelo rizado imposible de domar.
Pam tinha cabelos crespos impossíveis de domar.

amarrotado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cacheado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Shirley Temple fue una niña estrella de cabello rizado en los años 1930.

encrespado

adjetivo (cabelo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Adam tiene un montón de pelo rizado y pelirrojo.
Adam tem um monte de cabelo ruivo encrespado.

ondulado

adjetivo (cabello) (cabelo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

frisado, crespo

(cabelo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
No importa lo que haga, ¡es imposible controlar mi pelo encrespado!

com babados

(tecido)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

ondular

verbo transitivo (el pelo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Las mujeres todavía se rizan el pelo o ya pasó de moda?

cachear

(BRA)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Me puedes rizar el pelo antes de ir al baile?
Você pode cachear meu cabelo antes de eu ir dançar?

frisar, enrolar

(cabelos)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mi mamá me está ayudando a rizar mi cabello para la fiesta de graduación esta noche.
Minha mãe está me ajudando a enrolar meu cabelo para me arrumar para o baile hoje à noite.

encapelar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rizado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.