O que significa ropas em Espanhol?

Qual é o significado da palavra ropas em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ropas em Espanhol.

A palavra ropas em Espanhol significa roupas, roupa, vestimenta, indumentária, têxteis, roupas, vestuário, roupas para lavagem a seco, roupas, vestes, roupa, vestimenta, roupa, roupa de velório, roupa, vestimenta, traje. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ropas

roupas

La gente lleva ropa tanto para abrigarse como de adorno.
As pessoas vestem roupas para se aquecerem e para se enfeitarem.

roupa

(roupas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Rachel está comprando ropa nueva para sus vacaciones.
Rachel está comprando para si uma nova roupa para o feriado.

vestimenta, indumentária

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Qué tipo de ropa se necesita para el invierno en Budapest?
Que tipo de vestimento você precisa no inverno em Budapeste?

têxteis

(mercadoria)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
En los últimos años, los supermercados han expandido su negocio para ofrecer también ropa.

roupas

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Su ropa quedó húmeda después de que la sorprendiera la tormenta.

vestuário

(informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Eso lo encontrará en ropa de niño, en la tercera planta.
Você vai encontrar isso no vestuário infantil no segundo andar.

roupas para lavagem a seco

nombre femenino (que se llevó a la lavandería)

Por favor, recoge la ropa de la lavandería de camino a casa.

roupas, vestes

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Hoy compramos ropa nueva en la liquidación de temporada.

roupa, vestimenta

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tania se puso la ropa de jardinería y se fue a podar las rosas.
Tania vestiu sua roupa de jardinagem para podar as rosas.

roupa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¡Oye! Cuidado con mi ropa. ¡Es nueva!
Ei! Veja minhas roupas! Elas são novas!

roupa de velório

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

roupa

(peça de roupa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La tienda borda logos y diseños en todo tipo de vestidos.
O ateliê enfeita todos os tipos de roupas com logos e desenhos.

vestimenta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Su atuendo no era el apropiado para la ópera.
A vestimenta dele não era adequada à ópera.

traje

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Necesitas usar vestimenta cómoda para hacer yoga.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ropas em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.