O que significa ruined em Inglês?
Qual é o significado da palavra ruined em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ruined em Inglês.
A palavra ruined em Inglês significa arruinado, falido, arruinado, destruído, arruinado, passado do ponto, estragar, arruinar, estragar, arruinar, ir à falência, destruir, arruinar, ruína, ruína, ruína, decadência, ruína, ruínas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ruined
arruinado, falidoadjective (person: bankrupt) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The ruined businessman was determined to start again. O empresário arruinado estava determinado a recomeçar. |
arruinado, destruídoadjective (building, object: destroyed) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The main street was full of ruined buildings. |
arruinadoadjective (spoiled) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The footballer's knee injury left him with nothing but ruined hopes. O machucado no joelho do futebolista o deixou apenas com esperanças arruinadas. |
passado do pontoadjective (food: overcooked) (comida) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) We had to throw out our ruined dinner. |
estragar, arruinartransitive verb (thing: destroy) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He ruined his computer by spilling coffee on it. Ele estragou (or: arruinou) o computador ao entornar café. |
estragar, arruinartransitive verb (figurative (mood: destroy) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Her vicious remarks ruined my evening. Os comentários maldosos dela arruinaram minha noite. |
ir à falênciatransitive verb (bankrupt) (negócio) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The business was ruined by the bad economy. O negócio foi à falência por causa da economia ruim. |
destruir, arruinartransitive verb (cause downfall of) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She ruined his political career when she told of their affair. Ela destruiu sua carreira política quando contou sobre seu caso. |
ruínanoun (wrecked building or city) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) What's left of the castle is just a ruin with no roof. O que sobrou do castelo foi apenas uma ruína sem telhado. |
ruínanoun (downfall of [sth]) (queda) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The economic bubble ended in the ruin of the dot-com sector. A bolha econômica acabou na ruína do setor ponto com. |
ruínanoun (cause of destruction) (destruição) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Drugs were her ruin. As drogas foram a ruína dela. |
decadência, ruínanoun (downfall of a person) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The epic hero fell to his ruin at the end of the play. O épico herói teve sua decadência no final da peça. |
ruínasplural noun (remains of a building or city) The ruins of Pompeii are fascinating. As ruínas de Pompeia são fascinantes. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ruined em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de ruined
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.