O que significa rutina em Espanhol?

Qual é o significado da palavra rutina em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rutina em Espanhol.

A palavra rutina em Espanhol significa rotina, rotina, número, sequência, rotina diária, expediente, rotina, monotonia, rotina, sequência, labuta, protocolo, parte, monotonia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rutina

rotina

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La rutina de Ian incluye llevar a los niños a la escuela, ir a trabajar y hacer los quehaceres en la tarde.
A rotina de Ian inclui levar as crianças à escola, ir para o trabalho e realizar as tarefas domésticas à noite.

rotina

nombre femenino (programación)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Este programa está diseñado para repetir la misma rutina.

número

(espectáculo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La rutina del comediante no fue popular con el público.

sequência

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La profesora de baile le mostró a la clase la rutina y les pidió que la repitieran.

rotina diária

expediente

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

rotina

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El cocinero nuevo trabajó extremadamente rápido una vez que cogió la rutina de las cosas.
O novo cozinheiro trabalhava extremamente rápido quando ele entrou na rotina das coisas.

monotonia, rotina, sequência

nombre femenino (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Todos los días eran la misma vieja rutina, y Philip se preguntaba cómo podría escapar de ella.
Todo dia era a mesma monotonia, e Philip pensou em como poderia se livrar dela.

labuta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Después del domingo se vuelve a la rutina regular del trabajo.
Depois do domingo, é voltar para a labuta de sempre.

protocolo

(o que se deve fazer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Cuando el CEO visita la oficina, ¿cuál es la rutina?
Quando o CEO visita o escritório, qual é o protocolo?

parte

(voz inglesa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El sketch del ascensor fue muy gracioso.
A cena cômica no elevador foi muito engraçada.

monotonia

(tarea)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rutina em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.