O que significa sembrar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra sembrar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sembrar em Espanhol.
A palavra sembrar em Espanhol significa plantar a semente de, semear, semear, plantar, semear, semear, espalhar semente, plantar, semear, semear, secar, plantar, plantar, espalhar, semear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sembrar
plantar a semente deverbo transitivo (figurado, instigar) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Los rumores sembraron la discordia entre las mujeres del club. |
semearverbo transitivo (plantar sementes) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
semear, plantarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pippa sembró algunas semillas de zanahoria en su jardín. Pippa plantou sementes de cenoura em seu jardim. |
semearverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El granjero sembró el campo con trigo. |
semear(figurado) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Oliver sembró dudas en la mente de Rachel.
Los gamberros sembraron el descontento entre la gente del pueblo. Oliver semeou a dúvida na mente de Rachel. Os desordeiros semearam descontentamento entre os moradores da vila. |
espalhar sementeverbo transitivo (plantar) Es demasiado pronto para sembrar y obtener una buena cosecha. É muito cedo para semear para uma boa colheita. |
plantar, semear
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mi abuela sembró manzanos cuando era joven. A vovó plantou macieiras quando era jovem. |
semear(figurado) (ideias) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él. Ela semeou na mente dele a ideia de umas férias na Grécia. |
secarverbo transitivo (feno, semente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
plantar(semear, cultivar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Vamos a plantar un árbol en el jardín. Vamos plantar uma árvore no nosso jardim. |
plantar
La primavera es la mejor época para plantar. A primavera é a melhor época para plantar. |
espalhar(literal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mi padre está esparciendo semillas en el jardín. Meu pai está espalhando sementes pelo jardim. |
semear
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El domingo él esparció semillas de grama en el césped. No domingo, nós semeamos a grama. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sembrar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de sembrar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.